Nanairo Symphony-Koishii Yo (Original Song: Menantimu ft. SOSCOM (Tunas Bangsa))
Kanji
とも に いて わらってる
あつまっている ふたり だけ で
とも に ゆめ を かなうん だ
この ゆうじょう が むてき な もの さ
おぼえている の？
“ともだち に なろう” って
しらなかった
けど いま わ いっしょ なんて
たぶん さびしい よ ね？ きみ が いなかった と したら
すぎていた ひび も なつかしい きおく に なる
ずっと まっている
ずっと きみ が
こいしい よ
とも に いて わらってる
あつまっている ふたり だけ で
とも に ゆめ を かなうん だ
この ゆうじょう が むてき な もの さ
YEAH, おれ に わ いちにち と EACH
みち の OUTREACH
I can’t stop thinkin’ bout
Stop dreamin’ bout you
きみ が ほしい, cause
えがお で いやし- to my soul
Light my world, light my way
そう えいえん まで いっしょう
'Cause you’re the only one for me
おぼえている の？
“ともだち に なろう” って
こいしくて よ、
はやく かえって ほしい
たぶん さびしい よ ね？ きみ が いなかった と したら
すぎていた ひび も なつかしい きおく に なる
ずっと まっている
ずっと きみ が
こいしい よ
すごしていた とき、
ずっと おぼえている
いそいで、 かえって
たぶん さびしい よ ね？
きみ が いなかった と したら
まだ おぼえている の？
おさない ひび を
たぶん さびしい よ ね？ きみ が いなかった と したら
すぎていた ひび も なつかしい きおく に なる
ずっと まっている
ずっと きみ が
いつでも ずっと
そう だ きみ が
こいしい よ
こいしい よ （こいしい よ）
きみ が こいしい よ （いつも いっしょ だ ね）
まっている
No matter how far ここ に まっている, yeah!
ともだち よ （なかま だ）
おぼえている
Nanananana…
Nanananana…
Nanananana…
Nanananana…
Step by step, いっしょに あるいてく
かがやく ゆめ を だき たびしてる
reaching out to the future where we touch the stars
hoping that I'll still hold your hand when that day comes
であえた こと が うれしくて
いつまでも その えがお わすれ わ しない
no matter how far ずっと ここ に まっている
きっと また ここ で
あいたい な
Romaji
Tomo ni ite waratteru
Atsumatteiru futari dake de
Tomo ni yume wo kanaun da
Kono yuujou ga muteki na mono sa
Oboeteiru no?
“Tomodachi ni narou” tte
Shiranakatta
Kedo ima wa issho nante
Tabun sabishii yo ne? Kimi ga inakatta to shitara
Sugiteita hibi mo natsukashii kioku ni naru
Zutto matteiru
Zutto kimi ga
Koishii yo
Tomo ni ite waratteru
Atsumatteiru futari dake de
Tomo ni yume wo kanaun da
Kono yuujou ga muteki na mono sa
Yeah, ore ni wa ichinichi to EACH
Michi no OUTREACH
I can’t stop thinkin’ bout
Stop dreamin’ bout you
Kimi ga hoshii, cause
Egao de iyashi - to my soul
Light my world, light my way
Sou eien made isshou
‘Cause you’re the only one for me
Oboeteiru no?
“Tomodachi ni narou” tte
Koishikute yo,
hayaku kaette hoshii
Tabun sabishii yo ne? Kimi ga inakatta to shitara
Sugiteita hibi mo natsukashii kioku ni naru
Zutto matteiru
Zutto kimi ga
koishii yo
Sugoshiteita toki,
Zutto oboeteiru
Isoide, kaette
Tabun sabishii yo ne?
Kimi ga inakatta to shitara
Mada oboeteiru no?
Osanai hibi wo
Tabun sabishii yo ne? Kimi ga inakatta to shitara
Sugiteita hibi mo natsukashii kioku ni naru
Zutto matteiru
Zutto kimi ga
Itsudemo zutto
Sou da kimi ga
koishii yo
Koishii yo (koishii yo)
Kimi ga koishii yo (Itsumo issho da ne)
Matteiru
No matter how far koko ni matteiru, yeah!
Tomodachi yo (nakama da)
Oboeteiru
Nanananana…
Nanananana…
Nanananana…
Nanananana…
Outro Rap: step by step, isshoni aruiteku
kagayaku yume wo daki tabishiteru
reaching out to the future where we touch the stars
hoping that I'll still hold your hand when that day comes
deaeta koto ga ureshikute
itsumademo sono egao wasure wa shinai
no matter how far zutto koko ni matteiru
kitto mata koko de
aitai na
Indonesia (Original Version)
Kita bersama bertawa ria
Berkumpul bersama di taman berdua
Bersama kita raih impian
Memperkuat hubungan persahabatan kita
Dulu tak mengenal, sekarang menjadi sahabat
Tanpamu sepi rasanya, serasa tak ingin kehilanganmu
Masih ingatkah dirimu, akan kenangan yang kita lalui
Ku terus menunggu
Ku akan selalu menantimu
Kita bersama bertawa ria
Berkumpul bersama di taman berdua
Bersama kita raih impian
Memperkuat hubungan persahabatan kita
Yeah, all I have is one other day
One other way
I can’t stop thinkin’ bout
Stop dreamin’ bout you
All I want is you, cause
Your smile brings life to my soul
Light my world, light my way
And this will last forever
‘Cause you’re the only one for me
Ingatkah dirimu, pertemuan pertama kita
Ku merindukanmu, cepatlah kembali sahabat
Tanpamu sepi rasanya, serasa tak ingin kehilanganmu
Masih ingatkah dirimu akan kenangan yang kita lalui
Ku terus menunggu
Ku akan selalu menantimu
Waktu yang kita lalui, akan ku ingat selalu
Cepatlah kembali
Tanpamu sepi rasanya, serasa tak ingin kehilanganmu
Ingatkah kau akan aku, masa kecil kita
Tanpamu sepi rasanya, serasa tak ingin kehilanganmu
Masih ingatkah dirimu akan kenangan yang kita lalui
Ku terus menunggu, menunggu dirimu
Di setiap waktu, ku akan selalu menantimu
Menantikanmu (kunantikan)
Ku akan menantikanmu (kita selalu bersama)
Menungguimu (menungguimu)
No matter how far I’ll always wait for you, yeah!
Kau sahabatku (my best friend)
Ingatkah kamu (Ingatkah, ingatkah kamu)
Nanananana…
Buka mataku dengan ********
Nanananana…
Marilah kita meraih mimpi ini
Nanananana…
Ku ‘kan selalu ada untukmu
Nanananana…
Source:
https://nanairosymphony.bandcamp.com/releases
https://docs.google.com/document/d/1rqRIQbN1MMLvdEkRdy_rzGe9HZg7uLoZuDYArk6YKyQ/edit
Official Video:
https://www.youtube.com/watch?v=pCApVOz_LKs
Original/Indonesian Version:
https://soundcloud.com/sagisapon/menantimu-ft-soscom-produced-by-farhan
#NanairoSymphony #KoishiiYo ##Menantimu #SOSCOMTunasBangsa
Komentar
Posting Komentar