Hatsune Miku (初音ミク)-Between The Sheets

Hatsune Miku (初音ミク)-Between The Sheets

Kanji

足元に散らばる花を
踏みつけるヒールで Finale
溢れだしたこの想いは
行き場を求めて何処へ･･･？

フレグランスにもリップにも
ほんの少しだけ Berry Flavor
コドモな趣味と笑ったけど
胸にホントの意味隠した

軽やかなソナタのように
波打つシーツで包んで
鮮やかなシルクのドレス
この夜にはいらない

かき乱すロンドに揺れる
泡立つシャンパンのグラス
甘やかな微熱に酔って
この夜に溺れたい

指輪は捨ててあげるわ
キスをするシーンを Repeat
クライマックス待ってても
どうか最後は素敵に･･･

秘めるのは愛？
見えない　霧をつかむように Playingcard
終わりはあるの？
望んだのは白いベールなんかじゃないから

密やかに媚薬を混ぜた
吐息を塞いだ唇
抱きしめた背中にそっと
残る香りつけたい

ベッドサイドのターンテーブル
レコード替えるのはクラシック
聴き飽きたピアノの音色
私の手でかき消す

軽やかなソナタのように
波打つシーツで包んで
鮮やかなシルクのドレス
この夜にはいらない



Romaji
Ashimoto ni chirabaru hana o
Fumitsukeru hiiru de Finale
Afuredashita kono omoi wa
Yukiba o motomete doko e...?

Fureguransu ni mo rippu ni mo

Honno sukoshi dake Berry Flavor

Kodomo na shumi to waratta kedo

Mune ni honto no imi kakushita

Karoyaka na sonata no youni

Namiutsu shiitsu de tsutsunde

Azayaka na shiruku no doresu

Kono yoru ni hairanai

Kakimidasu rondo ni yureru

Awadatsu shanpan no gurasu

Amayaka na binetsu ni yotte

Kono yoru ni oboretai

Yubiwa wa sutete ageru wa

Kisu o suru shiin o Repeat

Kuraimakkusu mattete mo

Douka saigo wa suteki ni...

Himeru no wa ai?

Mienai kiri o tsukamu youni Playingcard

Owari wa aru no?

Nozonda no wa shiroi beeru nanka ja nai kara

Hisoyaka ni biyaku o mazeta

Toiki o fusaida kuchibiru

Dakishimeta senaka ni sotto

Nokoru kaori tsuketai

Beddo saido no taanteeburu

Rekoodo kaeru no wa kurashikku

Kiki akita piano no neiro

Watashi no te de kakikesu

Karoyaka na sonata no youni

Namiutsu shiitsu de tsutsunde

Azayaka na shiruku no doresu

Kono yoru ni hairanai

Source:

https://vocaloidlyrics.fandom.com/wiki/Between_the_sheets

Original MV:

https://www.youtube.com/watch?v=XPikZbPPnL8 (2010 Original)

https://www.youtube.com/watch?v=_J1NvZtvwzo (2014 Full Length Version)

Djalto x Sagi Cover:

https://www.youtube.com/watch?v=GqMLP5_klVk