Pavolia Reine-Gate Open: START!

pada tanggal



Pavolia Reine-Gate Open: START!



Indonesian

Bukalah gerbang keajaiban
Bentangkan sayap, kumelaju ke dunia baru

Mentari tlah tiba, kini sudah saatnya, tantangan yang dinanti-nantikan
Sang putri merak, tertiup angin, tak sengaja berpindah dunia

Di tanah yang tak dikenal, misteri berlalu-lalang
Lupakan kesah, kumpulkan tekad, gapai harapan
Kan kurajut satu mimpi baru

Bukalah gerbang keajaiban
Bentangkan sayap, magic kan kau saksikan
Lebur duka, mari berdansa

Kutunjukkan
Biru tak terlupakan
Kilau hanya untukmu

Mentari tlah tiba
Semangat yang membara
Di dunia yang silih berputar

Sang putri merak
Tak sabar menanti
Esok seperti apa yang tiba

Di tanah yang tak dikenal
Setitik cahaya terang
Kuatkan hati, lekas berlari kabulkan mimpi
Kan kulanjut tanpa rasa ragu

Bukalah gerbang keajaiban
Lukiskan warna dalam berjuta angan
Suka cita tiada tara
Kau saksikan, sinar biru menjulang
Genggam erat tanganku

Hari-hari kulewati
Bersamamu di sini
Tawa canda, suka duka kubagi
Dari rajutan mimpi, Kini ku tak sendiri
Dengan dirimu slalu Menerangi

Bukalah gerbang keajaiban
Pemandangan yang tlah kau nanti-nantikan
Lebur duka, mari berdansa
Kutunjukkan biru tak terlupakan
Kilau hadir untukmu



Kanji

魔法の扉開けて
駆け抜けて
新しい世界へ

眩い天
時間を告げた
孔雀レディーの番だった

だけどそよぐ風がそっと吹き
未知の世界へ導いた

見知らぬこの国
神秘に包まれ

迷うのは
もうやめて
歩き出そう

ひとつの夢織りなす

魔法の扉開けて
羽ばたくから
奇跡を見ていて

悲しまないで踊ろう
今すぐ見せてあげるBLUE
煌めき　届く

眩い空
今日もまた
孔雀レディーが飛んでみた

歩んだ日々いつも違って
どんな明日が待っているだろう？

見知らぬこの国
ついに見た光

物語
書き続け
夢叶って

迷わずに進むんだ

魔法の扉開けて
想像にある色を
描き出して

限りない喜び
あなたを魅了するBLUE
ねぇ、手を握って

あなたと一緒に
日々を過ごして
笑ったり泣いたりしたね

もう一人じゃない
あなたがずっと
照らしてくれたから

魔法の扉開けて
貴方と見る
今この風景

悲しまないで踊ろう
今すぐ見せてあげるBLUE
輝き　注ぐ



Romaji

Mahou no tobira akete
Kakenukete
Atarashii sekai e

Mabayui sora
Toki wo tsugeta
Kujaku redeii no ban datta

Dakedo soyogu kaze ga sotto fuki
Michi no sekai e michibiita

Mishiranu kono kuni
Shinpi ni tsutsumare

Mayou no wa
Mou yamete
Arukidasou

Hitotsu no yume orinasu

Mahou no tobira akete
Habataku kara
Kiseki wo miteite

Kanashimanaide odorou
Ima sugu misete ageru BLUE
Kirameki todoku

Mabayui sora
Kyou mo mata
Kujaku redeii ga tonde mita

Ayunda hibi itsumo chigatte
Donna asu ga mateiru darou?

Mishiranu kono kuni
Tsui ni mita hikari

Monogatari
Kaki tsuzuke
Yume kanatte

Mayowazu ni susumun da

Mahou no tobira akete
Souzou ni aru iro wo
Egakidashite

Kagirinai yorokobi
Anata wo miryou suru BLUE
Nee, te wo nigitte

Anata to issho ni
Hibi wo sugoshite
Warattari naitari shita ne

Mou hitori janai
Anata ga zutto
Terashite kureta kara

Mahou no tobira akete
Anata to miru
Ima kono fuukei

Kanashimanaide odorou
Ima sugu misete ageru BLUE
Kagayaki sosogu



Source:

Music Video:

Instrumental Version:

Japanese Version:

Komentar

Posting Komentar